Voice

T1:E1 - Episódio 1

Quando a esposa do detetive Moo Jin-hyuk é morta, Kang Kwon-joo, uma policial com grande capacidade auditiva, recebeu a chamada para o 911. Três anos depois, eles se veem trabalhando juntos.

T1:E2 - Episódio 2

Jin-hyuk corre para chegar a Bok Rim antes que seja tarde demais. Kwon-joo reúne policiais com conhecimentos variados para sua equipe Golden Time.

T1:E3 - Episódio 3

O tempo está se esgotando para Ah-ram enquanto Kwon-joo tenta decifrar o som de xilofone. Kwon-joo diz a Jin-hyuk sua versão do que aconteceu há três anos.

T1:E4 - Episódio 4

Quando a morte de Go Dong-chul é considerada suicídio, Kwon-joo percebe que terá que resolver tudo sozinha. Jin-hyuk tenta encontrar a vítima, que ele conhece, de um caso de sequestro.

T1:E5 - Episódio 5

O tempo está passando para Kwon-joo enquanto seus captores se preparam para enterrá-la viva. A vida de Eun-byul corre perigo, pois ela está escondida em um local desconhecido pela polícia.

T1:E6 - Episódio 6

Kyung-il revela a Kwon-joo que testemunhou o assassinato de seu pai. Jin-hyuk e Kwon-joo saem por conta própria, sentindo-se mais próximos do que nunca de encontrar o criminoso.

T1:E7 - Episódio 7

Quando um cadáver cai do armário de uma suposta vítima, Jin-hyuk e Kwon-joo percebem que o caso vai muito mais fundo do que eles esperavam.

T1:E8 - Episódio 8

Jin-hyuk tenta escapar das garras de Good Friend, que não fazem jus ao seu nome. A busca pelo criminoso continua, mas ele não é um alvo fácil.

T1:E9 - Episódio 9

Um post acusatório sobre Hyun-ho surge na internet. A Central recebe várias chamadas quando uma boate de repente se transforma em um pesadelo.

T1:E10 - Episódio 10

Yang Ho-shik embosca Eun-soo enquanto Jin-hyuk e Dae-shik são despistados. As coisas se tornam ainda mais pessoais quando Dong Woo é colocado em perigo.

T1:E11 - Episódio 11

O ardiloso Nam Sang-tae prepara-se para fugir do país, mas a polícia não vai deixá-lo escapar desta vez. Uma chamada ao 911 leva a equipe Golden Time a um caso de sequestro no telhado.

T1:E12 - Episódio 12

Kwon-joo percebe que eles podem ter anulado as alegações de Baek Jin-gu muito rapidamente. Mais tarde, ela encontra informações preocupantes relacionadas com o caso de Eunhyung-dong.

T1:E13 - Episódio 13

Jin-hyuk vai encontrar Nam Sang-tae sozinho, esperando respostas. Kwon-joo analisa mais profundamente a relação entre Ji-hye, Kong Chul-hwan e GP Development.

T1:E14 - Episódio 14

O mundo desaba quando Kwon-joo reconhece a voz de Tae-gu. Um grave acidente de ônibus ameaça a vida de muitos, incluindo uma mulher grávida e uma criança.

T1:E15 - Episódio 15

À medida que o gás continua vazando do ônibus, a chance de uma explosão aumenta. Jin-hyuk deve enfrentar a inegável verdade sobre Dae-shik.

T1:E16 - Episódio 16

Jin-hyuk e Kwon-joo entram no matadouro de Tae-gu, sem saber que Dae-shik está lá dentro. Será que irão capturar o assassino antes que ele escape? Descubra no emocionante episódio final.