Live

T1:E1 - Episódio 1

Conseguir um emprego comum, em tempo integral, não é fácil para jovens coreanos sem contatos ou dinheiro. Tanto para homens, como Sang-su, quanto mulheres, como Jeong-o.

T1:E2 - Episódio 2

O policial Oh Yang-chon desconsidera um telefonema de sua esposa, sobre uma emergência familiar, a fim de ajudar um colega mais velho a perseguir um suspeito.

T1:E3 - Episódio 3

A primeira cena de crime violento dos policias em experiência os pega de surpresa. Yang-chon encontra uma prova que limpará o seu nome.

T1:E4 - Episódio 4

Yang-chon não parece querer se entender com ninguém, especialmente com Sang-su. Jeong-o responde a uma denúncia de possível violência doméstica.

T1:E5 - Episódio 5

De casos difíceis a tensões no ambiente de trabalho, além de problemas pessoais e familiares, todo dia é complicado para os policiais da divisão de patrulha de Hongil.

T1:E6 - Episódio 6

A apreensão toma conta da divisão de patrulha de Hongil após o incidente com Jeong-o. Jeong-o e seu mentor, Kang Nam-il, enfrentam a investigação de assuntos internos.

T1:E7 - Episódio 7

A tentativa de Jeong-o de capturar um suspeito em um caso de prostituição dá errado. A insatisfação com Yang-chon cresce depois que Sang-su é ferido em serviço.

T1:E8 - Episódio 8

Jang-mi, Jeong-o e Nam-il unem forças para prender os envolvidos em prostituição. As rivalidades esquentam na formação de equipes na divisão de patrulha de Hongil.

T1:E9 - Episódio 9

Ainda mais desesperado que antes, Sang-su declara seus sentimentos a Jeong-o. Jang-mi e Gyeong-mo se unem para investigar as negociações obscuras de Ju-yeong.

T1:E10 - Episódio 10

Como Han-sol previu, Yang-chon se enfurece quando descobre o que Ju-yeong vem fazendo. Ele fica ainda mais chocado ao saber o que o seu pai fez.

T1:E11 - Episódio 11

Os policiais estão determinados a buscar justiça para Sam-bo. Jang-mi tem certeza de que o estuprador em série está solto, mas não tem provas para pedir uma força-tarefa.

T1:E12 - Episódio 12

Outra crise atinge a vítima do incidente de agressão sexual recente. Yang-chon se une à equipe de Jang-mi para se concentrar em pegar o agressor sexual em série.

T1:E13 - Episódio 13

Apesar dos riscos, Sang-su persegue o suspeito na floresta. O casamento de sua filha se aproxima, e Han-sol decide manter seu diagnóstico em segredo.

T1:E14 - Episódio 14

Jeong-o se arrisca a enfrentar problemas ao defender a educação sexual nas escolas, causando desconforto nos pais dos alunos.

T1:E15 - Episódio 15

Jang-mi é castigada por um erro cometido por seus superiores. Min-seok é acusado de usar força desnecessária para deter um cidadão.

T1:E16 - Episódio 16

A divisão de patrulhamento é profundamente afetada pelo recente incidente. Os policiais continuam a sofrer injustiças por ser honestos.

T1:E17 - Episódio 17

Com dúvidas sobre seu dever como policial, Jeong-o toma uma grande decisão, mas se sente culpada, especialmente em relação a Sang-su.

T1:E18 - Episódio 18

A carreira de Sang-su é ameaçada quando a imprensa descreve seu caso como violência com arma de fogo e seus superiores agem para acalmar o público.